Hoạt động mới nhất

  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    Đừng than thành công đến chậm; ngọc quý cũng phải ngủ yên bao năm trong đá mới tỏa sáng. — Phạm Bá Chiểu Do not lament that...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    Lúa chín cúi đầu không phải vì thấp kém, mà vì mang trên mình cả một mùa vàng. - Phạm Bá Chiểu Và tiếng Anh: Ripened rice...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    Cây đại thụ vững vàng trước cuồng phong không phải vì thân to lớn, mà vì rễ đã cắm sâu vào lòng đất. — Phạm Bá Chiểu A great tree...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    “Cành cong không phải vì yếu, mà vì biết cúi mình để không gãy trước cuồng phong.” — Phạm Bá Chiểu “A branch bends not out of...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    Lá rụng không buồn vì rời cành, mà vui vì được về với đất. - Phạm Bá Chiểu A falling leaf does not mourn the branch it leaves...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    “Than đá không oán áp lực, bởi chính áp lực khiến than đá hóa kim cương.” - Phạm Bá Chiểu dịch ra tiếng Anh Coal...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    “Dòng sông đến biển không bằng sức mạnh, mà bằng dòng chảy không ngừng.” — Phạm Bá Chiểu “A river reaches the sea not by...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    Đừng oán hận kẻ hại mình, hãy biết ơn bài học họ trao bởi oán hận là sa mạc khô cằn và biết ơn là biển cả bao la trong tim ta. - Phạm Bá...
  • Nguyễn Thành Sáng
    Nguyễn Thành Sáng đã đăng chủ đề mới.
    NỖI NHỚ & HỒN TÌNH Em khóc tình yêu, khóc cả lời Hồn anh bỗng chốc lạc chơi vơi Thương ôi! Nhiều quá, thương nhiều lắm Chẳng biết làm...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    Cánh cửa khóa người khác ở ngoài, cũng là một cánh cửa khóa chính mình ở trong. — Phạm Bá Chiểu A locked door keeps others...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    Cánh cửa khóa người khác ở ngoài, cũng là một cánh cửa khóa chính mình ở trong. — Phạm Bá Chiểu A locked door keeps others...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    Lời mở đầu Từ lâu, tôi luôn yêu thơ và xem thơ là cách đẹp nhất để gửi gắm cảm xúc cũng như những suy ngẫm về cuộc đời. Thế nhưng...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    “Nắm chặt bàn tay, bạn chẳng mất gì; nhưng cũng chẳng nhận được gì.” — Phạm Bá Chiểu và bản tiếng Anh: “A clenched hand...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    Mặt đất chẳng bao giờ giữ mây, chỉ lặng lẽ đợi chờ; bởi mọi cuộc rong chơi của mây cùng gió, sớm hay muộn, cũng khép lại bằng một cơn...
  • P
    phambachieu đã trả lời vào chủ đề QUOTES VÀ THƠ.
    tình yêu là bình minh hy vọng, hôn nhân là hoàng hôn thất vọng” Phạm Bá Chiểu Xin dịch sang tiếng Anh: "Love is a hopeful...
Top Bottom